Lásko prokletá Hana Hegerová akordy

Varianta 1/3

Transpozice

S1.

Lásko Emiprokletá, za pár Dslov a vět vezmu Amikletbu zpět, pamatuj, že ta  
Kletba Dbyla jen marná obrana, píseň Gohraná, vykotlaný kmen  
RoztoAmičí se zas naše H7ruleta, počkej Emido léta, to je její čas  
Lásko Amiprokletá, lásko H7prokletá, lásko Emiprokletá, (lásko prokletá)

R1.

Teď když napad Emisníh, když je venku Gmráz, my jsme v závěH7jích, závěje jsou v Eminás  
Dřív než začne Emitát, slib, že zůstaAmineš, že zůstaneš Drád, i když je to Glež  
U mě najdeš Emiskrýš, nemusíš se Fbát a než začne Amitát, všechno H7pochoEmipíš  
Lásko prokleGtá, lásko prokleAmitá, lásko H7prokletá, (lásko prokletá)

S2.

Lásko prokleGtá, jenom klidně Dlež, ptej se, na co Amichceš, je to odveta  
Za minulý Dčas, jen se rozpoD7meň, dobře na oGheň, který náhle zhas   
Je tu Amiřídký vzduch, naše H7planeta právě Emioblétá svůj kriA7tický kruh  
Lásko A7prokletá, lásko H7prokletá, lásko Emiprokletá, H7lásko Emiprokletá

R2.

Jen to zkus a Emivstaň, klesneš na polA7štář a dáš si mou H7dlaň na svou horkou Emitvář  
Jen to zkus a Emiběž, já tě nepusA7tím, proto klidně Dlež a spokoj se Gtím  
Že v mém objeEmití zase budeš Fspát, už začíná H7tát, řekni, jak je Emiti  
Lásko prokleGtá, lásko prokleAmitá, lásko H7prokletá, (lásko prokletá)

S3.

Lásko prokleEmitá, beru Gkletbu zpět, roztál Amicelý svět, jíva rozkvétá  
Všechno je teď Dblíž, skoro na doD7sah a přesto mám Gstrach, z čeho to ty víš  
Že rok Amipřeletí, přijde H7sníh a mráz a mně Emizbyde zas jen to prokletí  
Lásko Fmi7(b5)prokletá, lásko H7prokletá, lásko Emiprokletá

100%

Akordy v písni

pro pokročilé

Tahle písnička dá prstům zabrat – čeká vás devět akordů: Emi, D, Ami, G, H7, F, D7 a další. Bez zvládnutého barré (F) se tu neobejdete. Píseň vychází z tóniny E moll.

Emi

Ami

O písni

Za Lásko prokletá stojí slavný šanson Ne me quitte pas, který Jacques Brel napsal koncem padesátých let po rozpadu vztahu. Zajímavost: jako první ho nenahrál sám Brel, ale francouzská zpěvačka Simone Langlois. Melodie se navíc inspirovala šestou Uherskou rapsodií Ference Liszta.

Český text napsal Pavel Kopta a šel na věc po svém. Místo doslovného překladu vytvořil volnou adaptaci, která celý příběh otáčí: zatímco originál je naléhavá prosba, česká verze působí klidněji a vyrovnaněji, jako smíření s nevyhnutelným osudem.

Hana Hegerová nahrávku vydala v sedmdesátých letech a díky herecké průpravě jí dala komorní, civilní podobu - přesně tu, za kterou si vysloužila přezdívku královna českého šansonu.

Další písničky od Hana Hegerová

Všechny písničky od Hana Hegerová →